سوره بقره، آیه ۱۲
سوره‌ی ۲ قرآن کریم • مدنی • ۲۸۶ آیه • جزء ۱ • صفحه ۳
أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
بهوش باشيد كه آنان فسادگرانند، ليكن نمى‌فهمند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آگاه باشید! اینها همان مفسدانند؛ ولی نمی‌فهمند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آگاه باشید! یقیناً خود آنان فسادگرند، ولی درک نمی کنند.