سوره مریم، آیه ۹۲
سوره‌ی ۱۹ قرآن کریم • مکی • ۹۸ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۱۱
وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[خداى] رحمان را نسزد كه فرزندى اختيار كند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در حالی که هرگز برای خداوند رحمان سزاوار نیست که فرزندی برگزیند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و [خدای] رحمان را نسزد که فرزندی اختیار کند.