سوره مریم، آیه ۱۴
سوره‌ی ۱۹ قرآن کریم • مکی • ۹۸ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۰۶
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و با پدر و مادر خود نيك‌رفتار بود و زورگويى نافرمان نبود.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود؛ و جبّار (و متکّبر) و عصیانگر نبود!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به پدر و مادرش نیکوکار بود و سرکش و نافرمان نبود.