سوره حجر، آیه ۹۹
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۷
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و پروردگارت را پرستش كن تا اينكه مرگ تو فرا رسد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و پروردگارت را عبادت کن تا یقین [= مرگ] تو فرا رسد!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و پروردگارت را تا هنگامی که تو را مرگ بیاید، بندگی کن.