سوره حجر، آیه ۹۵
سورهی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۷
إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
كه ما [شر] ريشخندگران را از تو برطرف خواهيم كرد.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
ما شرّ استهزاکنندگان را از تو دفع خواهیم کرد؛
ترجمهی حسین انصاریان
که ما [شرّ] استهزا کنندگان را از تو بازداشته ایم.