سوره حجر، آیه ۹۴
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۷
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس آنچه را بدان مأمورى آشكار كن و از مشركان روى برتاب،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنچه را مأموریت داری، آشکارا بیان کن! و از مشرکان روی گردان (و به آنها اعتنا نکن)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس آنچه را به آن مأموری اظهار کن و از مشرکان روی بگردان.