سوره حجر، آیه ۷۲
سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۶
لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
به جان تو سوگند، كه آنان در مستى خود سرگردان بودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
به جان تو سوگند، اینها در مستی خود سرگردانند (و عقل و شعور خود را از دست داده‌اند)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[ای پیامبر!] به جان تو سوگند، آنان در مستی خود فرو رفته و سرگردان بودند.