سوره حجر، آیه ۴۹

سوره‌ی ۱۵ قرآن کریم • مکی • ۹۹ آیه • جزء ۱۴ • صفحه ۲۶۴

۞ نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

به بندگان من خبر ده كه منم آمرزنده مهربان.

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

بندگانم را آگاه کن که من بخشنده مهربانم!

ترجمه‌ی حسین انصاریان

به بندگانم خبر ده که یقیناً من [نسبت به مؤمنان] بسیار آمرزنده و مهربانم.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم