سوره فلق، آیه ۵
سورهی ۱۱۳ قرآن کریم • مکی • ۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۴
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و از شر [هر] حسود، آنگاه که حَسَد ورزد»
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد میورزد
ترجمهی حسین انصاریان
و از زیان حسود، زمانی که حسد میورزد.