سوره مسد، آیه ۴
سوره‌ی ۱۱۱ قرآن کریم • مکی • ۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۳
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و زنش، آن هيمه‌كش [آتش فروز]،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و (نیز) همسرش، در حالی که هیزم‌کش (دوزخ) است،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و [نیز] همسرش که هیزم کش است [در آتش زبانه دار در آید.]