سوره مسد، آیه ۲
سوره‌ی ۱۱۱ قرآن کریم • مکی • ۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۳
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
دارايى او و آنچه اندوخت، سودش نكرد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
هرگز مال و ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودی نبخشید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
ثروتش و آنچه از امکانات به دست آورد چیزی [از عذاب خدا را که در دنیا عذاب استیصال است] از او دفع نکرد.