سوره مسد، آیه ۱
سوره‌ی ۱۱۱ قرآن کریم • مکی • ۵ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۳
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
بريده باد دو دست ابولهب، و مرگ بر او باد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
بریده باد هر دو دست ابولهب (و مرگ بر او باد)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
نابود باد قدرت ابولهب، و نابود باد خودش؛