سوره هود، آیه ۱۰۴
سوره‌ی ۱۱ قرآن کریم • مکی • ۱۲۳ آیه • جزء ۱۲ • صفحه ۲۳۳
وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍۢ مَّعْدُودٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و ما آن را جز تا زمان معيّنى به تأخير نمى‌افكنيم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و ما آن (مجازات) را، جز تا زمان محدودی، تأخیر نمی‌اندازیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و ما آن روز را جز برای مدتی اندک به تأخیر نمی اندازیم.