سوره تکاثر، آیه ۳
سورهی ۱۰۲ قرآن کریم • مکی • ۸ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۰
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
نه چنين است، زودا كه بدانيد.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
چنین نیست که میپندارید، (آری) بزودی خواهید دانست!
ترجمهی حسین انصاریان
این چنین نیست [که شما می پندارید]، به زودی [به آثار شوم این اوضاع و احوالی که دارید] آگاه خواهید شد.