سوره قارعه، آیه ۶
سوره‌ی ۱۰۱ قرآن کریم • مکی • ۱۱ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۶۰۰
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
اما هر كه سنجيده‌هايش سنگين برآيد،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
امّا کسی که (در آن روز) ترازوهای اعمالش سنگین است،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
اما هرکس اعمال وزن شده اش سنگین و باارزش است؛