الْبُخْلُ عَارٌ، وَالْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ، وَالْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ.
ترجمه
بخل ننگ است و ترس کاستی؛ تهیدستی، زیرک را از بیان دلیلش گنگ می‌کند و تهیدست در شهر خود غریب است.
نهج‌البلاغه (منتخب)
حکمت ۳ از ۳۲
الْبُخْلُ عَارٌ، وَالْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ، وَالْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ.
بخل ننگ است و ترس کاستی؛ تهیدستی، زیرک را از بیان دلیلش گنگ می‌کند و تهیدست در شهر خود غریب است.