سوره بروج، آیه ۱۹
سوره‌ی ۸۵ قرآن کریم • مکی • ۲۲ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۹۰
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[نه،] بلكه آنان كه كافر شده‌اند در تكذيب‌اند؛
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ولی کافران پیوسته در تکذیب حقند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[فقط آنان تکذیب گر نبودند] بلکه کافران [قوم تو] در تکذیبی سخت ترند….