سوره مطففین، آیه ۱۲
سورهی ۸۳ قرآن کریم • مکی • ۳۶ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۸
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و جز هر تجاوزپيشه گناهكارى آن را به دروغ نمىگيرد.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
تنها کسی آن را انکار میکند که متجاوز و گنهکار است!
ترجمهی حسین انصاریان
و آن را جز هر متجاوز گناه پیشه تکذیب نکند،