سوره نبأ، آیه ۲۵
سوره‌ی ۷۸ قرآن کریم • مکی • ۴۰ آیه • جزء ۳۰ • صفحه ۵۸۲
إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
جز آب جوشان و چركابه‌اى.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
جز آبی سوزان و مایعی از چرک و خون!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
مگر آب جوشان و چرکاب و خونابه ای [از بدن دوزخیان]