سوره نوح، آیه ۲۲
سوره‌ی ۷۱ قرآن کریم • مکی • ۲۸ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۱
وَمَكَرُوا۟ مَكْرًۭا كُبَّارًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و دست به نيرنگى بس بزرگ زدند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و (این رهبران گمراه) مکر عظیمی به کار بردند...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و [این پیشوایان گمراهی، برای گمراه نگاه داشتن این مردم] نیرنگی بزرگ به کار گرفتند،