سوره نوح، آیه ۲
سوره‌ی ۷۱ قرآن کریم • مکی • ۲۸ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۰
قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[نوح] گفت: «اى قوم من، من شما را هشدار دهنده‌اى آشكارم،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گفت: «ای قوم! من برای شما بیم‌دهنده آشکاری هستم،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفت: ای قوم من! همانا من شما را بیم دهنده ایآشکارم،