سوره اعراف، آیه ۶۸
سوره‌ی ۷ قرآن کریم • مکی • ۲۰۶ آیه • جزء ۸ • صفحه ۱۵۹
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پيامهاى پروردگارم را به شما مى‌رسانم و براى شما خير خواهى امينم.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
رسالتهای پروردگارم را به شما ابلاغ می‌کنم؛ و من خیرخواه امینی برای شما هستم.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پیام های پروردگارم را به شما می رسانم و برای شما خیرخواهی اَمینم.