سوره اعراف، آیه ۱۱۴
سوره‌ی ۷ قرآن کریم • مکی • ۲۰۶ آیه • جزء ۹ • صفحه ۱۶۴
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفت: «آرى، و مسلماً شما از مقربان [دربار من] خواهيد بود.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
گفت: «آری، و شما از مقربان خواهید بود!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفت: آری، و یقیناً از مقرّبان خواهید بود.