سوره حاقه، آیه ۳۶
سورهی ۶۹ قرآن کریم • مکی • ۵۲ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۸
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و خوراكى جز چركابه ندارد،
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و نه طعامی، جز از چرک و خون!
ترجمهی حسین انصاریان
و نه غذایی مگر چرکاب و کثافات [ی از بدن اهل دوزخ!]