سوره قلم، آیه ۲۰
سوره‌ی ۶۸ قرآن کریم • مکی • ۵۲ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۵
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و [باغ،] آفت زده [و زمين باير] گرديد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آن باغ سرسبز همچون شب سیاه و ظلمانی شد!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس [آن باغ] به صورت شبی تاریک درآمد [و جز خاکستر چیزی در آن دیده نمی شد!]