سوره تغابن، آیه ۱۸
سوره‌ی ۶۴ قرآن کریم • مدنی • ۱۸ آیه • جزء ۲۸ • صفحه ۵۵۷
عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
داناى نهان و آشكار [و] ارجمند سنجيده‌كار است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
او دانای پنهان و آشکار است؛ و او عزیز و حکیم است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
دانای نهان و آشکار و توانای شکست ناپذیر و حکیم است.