سوره تغابن، آیه ۱۳
سوره‌ی ۶۴ قرآن کریم • مدنی • ۱۸ آیه • جزء ۲۸ • صفحه ۵۵۷
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
خدا[ست كه] جز او معبودى نيست، و مؤمنان بايد تنها بر خدا اعتماد كنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
خداوند کسی است که هیچ معبودی جز او نیست، و مؤمنان باید فقط بر او توکل کنند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
خداست که هیچ معبودی جز او نیست، پس مؤمنان فقط باید بر او توکّل کنند.