سوره انعام، آیه ۷۹
سورهی ۶ قرآن کریم • مکی • ۱۶۵ آیه • جزء ۷ • صفحه ۱۳۷
إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
من از روى اخلاص، پاكدلانه روى خود را به سوى كسى گردانيدم كه آسمانها و زمين را پديد آورده است؛ و من از مشركان نيستم.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
من روی خود را به سوی کسی کردم که آسمانها و زمین را آفریده؛ من در ایمان خود خالصم؛ و از مشرکان نیستم!