سوره انعام، آیه ۱۵۶
سوره‌ی ۶ قرآن کریم • مکی • ۱۶۵ آیه • جزء ۸ • صفحه ۱۴۹
أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَٰفِلِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
تا نگوييد: «كتاب [آسمانى]، تنها بر دو طايفه پيش از ما نازل شده، و ما از آموختن آنان بى‌خبر بوديم.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(ما این کتاب را با این امتیازات نازل کردیم) تا نگویید: «کتاب آسمانی تنها بر دو طایفه پیش از ما [= یهود و نصاری] نازل شده بود؛ و ما از بحث و بررسی آنها بی خبر بودیم»!