سوره انعام، آیه ۱۳۴
سورهی ۶ قرآن کریم • مکی • ۱۶۵ آیه • جزء ۸ • صفحه ۱۴۵
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَءَاتٍۢ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
قطعاً آنچه به شما وعده داده مىشود آمدنى است، و شما درماندهكنندگان [خدا] نيستيد.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
آنچه به شما وعده داده میشود، یقیناً میآید؛ و شما نمیتوانید (خدا را) ناتوان سازید (و از عدالت و کیفر او فرار کنید)!