سوره واقعه، آیه ۸۱
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۷
أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا شما اين سخن را سبك [و سست] مى‌گيريد؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا این سخن را [= این قرآن را با اوصافی که گفته شد] سست و کوچک می‌شمرید،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا شما نسبت به این گفتار سهل انگاری می کنید [و آن را قابل اعتنا نمی دانید؟!]