سوره واقعه، آیه ۶۹
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۶
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا شما آن را از [دل] ابر سپيد فرود آورده‌ايد، يا ما فرودآورنده‌ايم؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا شما آن را از ابر نازل کرده‌اید یا ما نازل می‌کنیم؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا شما آن را از ابر باران زا فرود آورده اید یا ما فرود آورنده ایم؟