سوره واقعه، آیه ۴۳
سورهی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۵
وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
و سايهاى از دود تار.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
و در سایه دودهای متراکم و آتشزا!
ترجمهی حسین انصاریان
و سایه ای از دودهای بسیار غلیظ و سیاه،