سوره واقعه، آیه ۴۱
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۵
وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و ياران چپ؛ كدامند ياران چپ؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و اصحاب شمال، چه اصحاب شمالی (که نامه اعمالشان به نشانه جرمشان به دست چپ آنها داده می‌شود)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و شقاوتمندان، چه دون پایه اند شقاوتمندان!