سوره واقعه، آیه ۴
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۴
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
چون زمين با تكان [سختى] لرزانده شود،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در آن هنگام که زمین بشدّت به لرزه درمی‌آید،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
هنگامی که زمین به شدت لرزانده شود،