سوره واقعه، آیه ۱۰
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۴
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و سبقت‌گيرندگان مقدمند؛
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و (سومین گروه) پیشگامان پیشگامند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و پیشی گیرندگان [به اعمال نیک] که پیشی گیرندگان [به رحمت و آمرزش] اند،