سوره قمر، آیه ۳۸
سوره‌ی ۵۴ قرآن کریم • مکی • ۵۵ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۰
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌۭ مُّسْتَقِرٌّۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به راستى كه سپيده‌دم عذابى پيگير به سر وقت آنان آمد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سرانجام صبحگاهان و در اول روز عذابی پایدار و ثابت به سراغشان آمد!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
به یقین در سپیده دم عذابی پیگیر و پایدار به آنان رسید.