سوره نجم، آیه ۶۰
سوره‌ی ۵۳ قرآن کریم • مکی • ۶۲ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۸
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و مى‌خنديد و نمى‌گرييد؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و می‌خندید و نمی‌گریید،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و [با چنین وضعی که دارید هنوز] می خندید و نمی گریید؟!