سوره طور، آیه ۳۵
سوره‌ی ۵۲ قرآن کریم • مکی • ۴۹ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۵
أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَٰلِقُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا از هيچ خلق شده‌اند؟ يا آنكه خودشان خالق [خود] هستند؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
یا آنها بی هیچ آفریده شده‌اند، یا خود خالق خویشند؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا آنان از غیر [آن] چیزی [که دیگران را از آن آفریده اند،] آفریده شده اند.