سوره ذاریات، آیه ۵۰
سورهی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۲
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
پس به سوى خدا بگريزيد، كه من شما را از طرف او بيمدهندهاى آشكارم.
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
پس به سوی خدا بگریزید، که من از سوی او برای شما بیمدهندهای آشکارم!
ترجمهی حسین انصاریان
پس به سوی خدا بگریزید [که] بی تردید من از سوی او بیم دهنده ای روشنگرم.