سوره ذاریات، آیه ۳۴
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۲
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[كه] نزد پروردگارت براى مسرفان نشان‌گذارى شده است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سنگهایی که از ناحیه پروردگارت برای اسرافکاران نشان گذاشته شده است!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[سنگی که] نزد پروردگارت برای تجاوزکاران نشانه گذاری شده است؛