سوره ذاریات، آیه ۱۷
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۲۱
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و از شب اندكى را مى‌غنودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنها کمی از شب را می‌خوابیدند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آنان اندکی از شب را می خوابیدند [و بیشتر آن را به عبادت و بندگی می گذراندند.]