سوره مائده، آیه ۸۶
سوره‌ی ۵ قرآن کریم • مدنی • ۱۲۰ آیه • جزء ۷ • صفحه ۱۲۲
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و كسانى كه كفر ورزيدند و آيات ما را دروغ پنداشتند، آنان همدم آتشند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، همانها اهل دوزخند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آنان که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، اهل آتش اند.