سوره زخرف، آیه ۷۸
سوره‌ی ۴۳ قرآن کریم • مکی • ۸۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۵
لَقَدْ جِئْنَٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
قطعاً حقيقت را برايتان آورديم، ليكن بيشتر شما حقيقت را خوش نداشتيد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما حق را برای شما آوردیم؛ ولی بیشتر شما از حق کراهت داشتید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
به راستی ما حق را برای شما آوردیم، ولی بیشتر شما حق را خوش نداشتید،