سوره شوری، آیه ۳۲
سوره‌ی ۴۲ قرآن کریم • مکی • ۵۳ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۸۷
وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و از نشانه‌هاى او سفينه‌هاى كوه‌آسا در درياست.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
از نشانه‌های او کشتیهایی است که در دریا همچون کوه‌ها به نظر می‌رسند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
از نشانه های او کشتی های کوه آسا در میان دریاست [که به کمک باد در حرکت اند.]