سوره غافر، آیه ۱۴
سوره‌ی ۴۰ قرآن کریم • مکی • ۸۵ آیه • جزء ۲۴ • صفحه ۴۶۸
فَٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس خدا را پاكدلانه فرا خوانيد، هر چند ناباوران را ناخوش افتد!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(تنها) خدا را بخوانید و دین خود را برای او خالص کنید، هرچند کافران ناخشنود باشند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس خدا را در حالی که ایمان و عبادت را [از هر گونه شرکی] برای او خالص می کنید، بپرستید گرچه کافران [از روش شما] ناخشنود باشند.