سوره ص، آیه ۵۵
سوره‌ی ۳۸ قرآن کریم • مکی • ۸۸ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۶
هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
اين است [حال بهشتيان] و [اما] براى طغيانگران واقعاً بد فرجامى است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
این (پاداش پرهیزگاران است)، و برای طغیانگران بدترین محل بازگشت است:
ترجمه‌ی حسین انصاریان
این [همه برای پرهیزکاران است]، و مسلماً برای سرکشان، بدترین بازگشتگاه خواهد بود.