سوره ص، آیه ۵
سوره‌ی ۳۸ قرآن کریم • مکی • ۸۸ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۳
أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا خدايان [متعدد] را خداى واحدى قرار داده؟ اين واقعاً چيز عجيبى است.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا او بجای اینهمه خدایان، خدای واحدی قرار داده؟! این براستی چیز عجیبی است!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا [محمّد] معبودان [گوناگون] را معبودی یگانه قرار داده است؟ به راستی [که منحصر کردن معبودان در یک معبود] چیزی بسیار شگفت است.