سوره صافات، آیه ۸۹

سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۹

فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

و گفت: «من كسالت دارم!»

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

و گفت: «من بیمارم (و با شما به مراسم جشن نمی‌آیم)!»

ترجمه‌ی حسین انصاریان

و گفت: به راستی من بیمارم.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم