سوره صافات، آیه ۷۵
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۸
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و نوح، ما را ندا داد، و چه نيك اجابت‌كننده بوديم!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و نوح، ما را خواند (و ما دعای او را اجابت کردیم)؛ و چه خوب اجابت کننده‌ای هستیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و نوح ما را ندا کرد [و ما ندایش را اجابت کردیم] پس ما به راستی نیکو اجابت کننده ای هستیم،